The Asset Bundle should be generated using the same version of the Unity Engine as the game uses.The Font Asset should be generated using the same version of TextMesh Pro that the game uses.
This task involved generating a Font Asset and putting it into an Asset Bundle.
